Exodus 28:4–28
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
4Tell them to make a breast-piece, an ephod, a robe, an embroidered shirt, a turban, and a sash. They are to make these priestly garments for your brother Aaron and his sons, so that they can serve me as priests. 5The skilled workers are to use blue, purple, and red wool, gold thread, and fine linen.
6“They are to make the ephod of blue, purple, and red wool, gold thread, and fine linen, decorated with embroidery. 7Two shoulder straps, by which it can be fastened, are to be attached to the sides. 8A finely woven belt made of the same materials is to be attached to the ephod so as to form one piece with it. 9Take two carnelian stones and engrave on them the names of the twelve sons of Jacob, 10in the order of their birth, with six on one stone and six on the other. 11Get a skilful jeweller to engrave on the two stones the names of the sons of Jacob, and mount the stones in gold settings. 12Put them on the shoulder straps of the ephod to represent the twelve tribes of Israel. In this way Aaron will carry their names on his shoulders, so that I, the Lord, will always remember my people. 13Make two gold settings 14and two chains of pure gold twisted like cords, and attach them to the settings.
The Breast-piece
15“Make a breast-piece for the High Priest to use in determining God’s will. It is to be made of the same materials as the ephod and with similar embroidery. 16It is to be square and folded double, 22 centimetres long and 22 centimetres wide. 17Mount four rows of precious stones on it; in the first row mount a ruby, a topaz, and a garnet; 18in the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond; 19in the third row, a turquoise, an agate, and an amethyst; 20and in the fourth row, a beryl, a carnelian, and a jasper. These are to be mounted in gold settings. 21Each of these twelve stones is to have engraved on it the name of one of the sons of Jacob, to represent the tribes of Israel. 22For the breast-piece make chains of pure gold, twisted like cords. 23Make two gold rings and attach them to the upper corners of the breast-piece, 24and fasten the two gold cords to the two rings. 25Fasten the other two ends of the cords to the two settings, and in this way attach them in front to the shoulder straps of the ephod. 26Then make two rings of gold and attach them to the lower corners of the breast-piece on the inside edge next to the ephod. 27Make two more gold rings and attach them to the lower part of the front of the two shoulder straps of the ephod near the seam and above the finely woven belt. 28Tie the rings of the breast-piece to the rings of the ephod with a blue cord, so that the breast-piece rests above the belt and does not come loose.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society