Acts 16:1–10
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Timothy Goes with Paul and Silas
16Paul travelled on to Derbe and Lystra, where a Christian named Timothy lived. His mother, who was also a Christian, was Jewish, but his father was a Greek. 2All the believers in Lystra and Iconium spoke well of Timothy. 3Paul wanted to take Timothy along with him, so he circumcised him. He did so because all the Jews who lived in those places knew that Timothy’s father was Greek. 4As they went through the towns, they delivered to the believers the rules decided upon by the apostles and elders in Jerusalem, and told them to obey those rules. 5So the churches were made stronger in the faith and grew in numbers every day.
In Troas: Paul’s Vision
6They travelled through the region of Phrygia and Galatia because the Holy Spirit did not let them preach the message in the province of Asia. 7When they reached the border of Mysia, they tried to go into the province of Bithynia, but the Spirit of Jesus did not allow them. 8So they travelled right on throughw Mysia and went to Troas. 9That night Paul had a vision in which he saw a Macedonian standing and begging him, “Come over to Macedonia and help us!” 10As soon as Paul had this vision, we got ready to leave for Macedonia, because we decided that God had called us to preach the Good News to the people there.
Footnotes
- wtravelled right on through; or passed by.
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society