Acts 15:13–21
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
13When they had finished speaking, James spoke up: “Listen to me, my brothers and sisters! 14Simon has just explained how God first showed his care for the Gentiles by taking from among them a people to belong to him. 15The words of the prophets agree completely with this. As the scripture says:
16*‘After this I will return, says the Lord,
and restore the kingdom of David.
I will rebuild its ruins
and make it strong again.
17*And so all the rest of the human race will come to me,
all the Gentiles whom I have called to be my own.
18*So says the Lord, who made this known long ago.’
19“It is my opinion,” James went on, “that we should not trouble the Gentiles who are turning to God. 20*Instead, we should write a letter telling them not to eat any food that is ritually unclean because it has been offered to idols; to keep themselves from sexual immorality; and not to eat any animal that has been strangled, or any blood. 21For the Law of Moses has been read for a very long time in the synagogues every Sabbath, and his words are preached in every town.”
Cross references
- *15.16–18: Am 9:11, 12 (LXX)
- *15.16–18: Am 9:11, 12 (LXX)
- *15.16–18: Am 9:11, 12 (LXX)
- *15.20 a: Ex 34:15–17 15.20 b: Lv 18:6–23 15.20 c: Lv 17:10–16
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society