Acts 14:8–20
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
In Lystra and Derbe
8In Lystra there was a man who had been lame from birth and had never been able to walk. 9He sat there and listened to Paul’s words. Paul saw that he believed and could be healed, so he looked straight at him 10and said in a loud voice, “Stand up straight on your feet!” The man jumped up and started walking around. 11When the crowds saw what Paul had done, they started shouting in their own Lycaonian language, “The gods have become like men and have come down to us!” 12They gave Barnabas the name Zeus, and Paul the name Hermes, because he was the chief speaker. 13The priest of the god Zeus, whose temple stood just outside the town, brought bulls and flowers to the gate, for he and the crowds wanted to offer sacrifice to the apostles.
14When Barnabas and Paul heard what they were about to do, they tore their clothes and ran into the middle of the crowd, shouting, 15*“Why are you doing this? We ourselves are only human beings like you! We are here to announce the Good News, to turn you away from these worthless things to the living God, who made heaven, earth, sea, and all that is in them. 16In the past he allowed all people to go their own way. 17But he has always given evidence of his existence by the good things he does: he gives you rain from heaven and crops at the right times; he gives you food and fills your hearts with happiness.” 18Even with these words the apostles could hardly keep the crowd from offering a sacrifice to them.
19Some Jews came from Antioch in Pisidia and from Iconium; they won the crowd over to their side, stoned Paul and dragged him out of the town, thinking that he was dead. 20But when the believers gathered round him, he got up and went back into the town. The next day he and Barnabas went to Derbe.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society