Acts 14:8–20
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English VersionOther versions
English
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8And there sat a certain man at oLystra, impotent in his feet, rbeing a cripple from his mother’s womb, who never had walked: 9the same heard Paul speak: who sstedfastly beholding him, and tperceiving that he had faith uto be healed, 10said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he xleaped and walked. 11And when the people saw what Paul had done, they ylift up their voices, saying in the speech of qLycaonia, zThe gods are come down to us in the likeness of men. 12And they called Barnabas, Jupiter; and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. 13Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto athe gates, and bwould have done sacrifice with the people. 14Which when cthe apostles, Barnabas and Paul, heard of, dthey rent their clothes, and eran in among the people, crying out, 15and saying, Sirs, fwhy do ye these things? We also are men gof like passions with you, and preach unto you that ye should hturn from these ivanities unto jthe living God, kwhich made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein: 16who in times past lsuffered all nations mto walk in their own ways. 17nNevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and ogave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with pfood and qgladness. 18And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
19And rthere came thither certain Jews from sAntioch and tIconium, who persuaded the people, and, uhaving stoned Paul, drew him out of the city, supposing he had been dead. 20Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to xDerbe.
Cross references
- over. 8, 21. ch. 16. 1, 2. 2 Tim. 3. 11.
- rch. 3. 2 (Gk.).
- sSee Luke 4. 20.
- tSee Matt. 9. 2.
- uSee Mark 10. 52.
- xSee ch. 3. 8.
- ySee Luke 11. 27.
- qver. 11.
- zSo ch. 8. 10. & 28. 6.
- aSee Luke 16. 20.
- bSo Dan. 2. 46 compared with Ezra 6. 10.
- cSee ver. 4.
- dMatt. 26. 65. See Gen. 44. 13.
- ech. 16. 29
- fSee ch. 10. 26.
- gJames 5. 17 (Gk.). Comp. Wisd. 7. 3 (Gk.).
- hSee ch. 15. 19.
- iSee Deut. 32. 21. So 1 Sam. 12. 21. 1 Cor. 8. 4.
- jSee Josh. 3. 10. & Matt. 16. 16.
- kCited from Ps. 146. 6. So Rev. 14. 7. Comp. ch. 17. 24. See Gen. 1. 1.
- lSo Ps. 81. 12. ch. 17. 30. 1 Pet. 4. 3. Comp. Matt. 20. 7.
- mPs. 81. 13. (Heb. & Gk.).
- nSo ch. 17. 27. Rom. 1. 20.
- oSee Lev. 26. 4. & Job 5. 10. So Ps. 68. 9. Matt. 5. 45.
- pSo Ps. 104. 27.
- qEcclus. 31. 31 (Gk.). See Ps. 104. 15.
- rch. 13. 45, 50.
- sver. 21. See ch. 13. 14.
- tver. 1.
- u2 Cor. 11. 25. So 2 Tim. 3. 11. Comp. ch. 7. 58.
- xSee ver. 6.
Public Domain