Acts 12:5–18
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
5So Peter was kept in jail, but the people of the church were praying earnestly to God for him.
Peter Is Set Free from Prison
6The night before Herod was going to bring him out to the people, Peter was sleeping between two guards. He was tied with two chains, and there were guards on duty at the prison gate. 7Suddenly an angel of the Lord stood there, and a light shone in the cell. The angel shook Peter by the shoulder, woke him up, and said, “Hurry! Get up!” At once the chains fell off Peter’s hands. 8Then the angel said, “Fasten your belt and put on your sandals.” Peter did so, and the angel said, “Put your cloak round you and come with me.” 9Peter followed him out of the prison, not knowing, however, if what the angel was doing was real; he thought he was seeing a vision. 10They passed by the first guard post and then the second, and came at last to the iron gate leading into the city. The gate opened for them by itself, and they went out. They walked down a street, and suddenly the angel left Peter.
11Then Peter realized what had happened to him, and said, “Now I know that it is really true! The Lord sent his angel to rescue me from Herod’s power and from everything the Jewish people expected to happen.” 12Aware of his situation, he went to the home of Mary, the mother of John Mark, where many people had gathered and were praying. 13Peter knocked at the outside door, and a servant named Rhoda came to answer it. 14She recognized Peter’s voice and was so happy that she ran back in without opening the door, and announced that Peter was standing outside. 15“You are mad!” they told her. But she insisted that it was true. So they answered, “It is his angel.”
16Meanwhile Peter kept on knocking. At last they opened the door, and when they saw him, they were amazed. 17He motioned with his hand for them to be quiet, and he explained to them how the Lord had brought him out of prison. “Tell this to James and the rest of the believers,” he said; then he left and went somewhere else.
18When morning came, there was a tremendous confusion among the guards—what had happened to Peter?
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society