Acts 1:1–11
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*Dear Theophilus:
In my first book I wrote about all the things that Jesus did and taught from the time he began his work 2until the day he was taken up to heaven. Before he was taken up, he gave instructions by the power of the Holy Spirit to the men he had chosen as his apostles. 3For 40 days after his death he appeared to them many times in ways that proved beyond doubt that he was alive. They saw him, and he talked with them about the Kingdom of God. 4*And when they came together,a he gave them this order: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift I told you about, the gift my Father promised. 5*John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”
Jesus Is Taken Up to Heaven
6When the apostles met together with Jesus, they asked him, “Lord, will you at this time give the Kingdom back to Israel?”
7Jesus said to them, “The times and occasions are set by my Father’s own authority, and it is not for you to know when they will be. 8*But when the Holy Spirit comes upon you, you will be filled with power, and you will be witnesses for me in Jerusalem, in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.” 9*After saying this, he was taken up to heaven as they watched him, and a cloud hid him from their sight.
10They still had their eyes fixed on the sky as he went away, when two men dressed in white suddenly stood beside them 11and said, “Galileans, why are you standing there looking up at the sky? This Jesus, who was taken from you into heaven, will come back in the same way that you saw him go to heaven.”
Footnotes
- awhen they came together; or while he was staying with them; or while he was eating with them.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society