1 Timothy 2:1–3:13
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Church Worship
2First of all, then, I urge that petitions, prayers, requests, and thanksgivings be offered to God for all people; 2for kings and all others who are in authority, that we may live a quiet and peaceful life with all reverence towards God and with proper conduct. 3This is good and it pleases God our Saviour, 4who wants everyone to be saved and to come to know the truth. 5For there is one God, and there is one who brings God and human beings together, the man Christ Jesus, 6who gave himself to redeem everyone. That was the proof at the right time that God wants everyone to be saved, 7*and that is why I was sent as an apostle and teacher of the Gentiles, to proclaim the message of faith and truth. I am not lying; I am telling the truth!
8In every church service I want the men to pray, men who are dedicated to God and can lift up their hands in prayer without anger or argument. 9*I also want the women to be modest and sensible about their clothes and to dress properly; not with fancy hair styles or with gold ornaments or pearls or expensive dresses, 10but with good deeds, as is proper for women who claim to be religious. 11Women should learn in silence and all humility. 12I do not allow them to teach or to have authority over men; they must keep quiet. 13*For Adam was created first, and then Eve. 14*And it was not Adam who was deceived; it was the woman who was deceived and broke God’s law. 15But a woman will be saved through having children,a if she perseveresb in faith and love and holiness, with modesty.
Leaders in the Church
3This is a true saying: if a man is eager to be a church leader, he desires an excellent work. 2*A church leader must be without fault; he must have only one wife,c be sober, self-controlled, and orderly; he must welcome strangers in his home; he must be able to teach; 3*he must not be a drunkard or a violent man, but gentle and peaceful; he must not love money; 4*he must be able to manage his own family well and make his children obey him with all respect. 5*For if a man does not know how to manage his own family, how can he take care of the church of God? 6*He must be mature in the faith, so that he will not swell up with pride and be condemned, as the Devil was. 7*He should be a man who is respected by the people outside the church, so that he will not be disgraced and fall into the Devil’s trap.
Helpers in the Church
8Church helpers must also have a good character and be sincere; they must not drink too much wine or be greedy for money; 9they should hold to the revealed truth of the faith with a clear conscience. 10They should be tested first, and then, if they pass the test, they are to serve. 11Their wivesd also must be of good character and must not gossip; they must be sober and honest in everything. 12A church helper must have only one wife,e and be able to manage his children and family well. 13Those helpers who do their work well win for themselves a good standing and are able to speak boldly about their faith in Christ Jesus.
Footnotes
Cross references
- *2.7: 2 Ti 1:11
- *2.9: 1 P 3:3
- *2.13 a: Gn 2:7 2.13 b: Gn 2:21, 22
- *2.14: Gn 3:1–6
- *3.2–7: Titus 1:6–9
- *3.2–7: Titus 1:6–9
- *3.2–7: Titus 1:6–9
- *3.2–7: Titus 1:6–9
- *3.2–7: Titus 1:6–9
- *3.2–7: Titus 1:6–9
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society