1 Samuel 4:3–12
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
3When the survivors came back to camp, the leaders of Israel said, “Why did the Lord let the Philistines defeat us today? Let’s go and bring the Lord’s Covenant Box from Shiloh, so that hem will go with us and save us from our enemies.” 4*So they sent messengers to Shiloh and fetched the Covenant Box of the Lord Almighty, who is enthroned above the winged creatures.n And Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, came along with the Covenant Box.
5When the Covenant Box arrived, the Israelites gave such a loud shout of joy that the earth shook. 6The Philistines heard the shouting and said, “Listen to all that shouting in the Hebrew camp! What does it mean?” When they found out that the Lord’s Covenant Box had arrived in the Hebrew camp, 7they were afraid, and said, “A god has come into their camp! We’re lost! Nothing like this has ever happened to us before! 8Who can save us from those powerful gods? They are the gods who slaughtered the Egyptians in the desert! 9Be brave, Philistines! Fight like men, or we will become slaves to the Hebrews, just as they were our slaves. So fight like men!”
10The Philistines fought hard and defeated the Israelites, who went running to their homes. There was a great slaughter: 30,000 Israelite soldiers were killed. 11God’s Covenant Box was captured, and Eli’s sons, Hophni and Phinehas, were both killed.
The Death of Eli
12A man from the tribe of Benjamin ran all the way from the battlefield to Shiloh and arrived there the same day. To show his grief, he had torn his clothes and put earth on his head.
Footnotes
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society