1 Samuel 28:7–20
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7Then Saul ordered his officials, “Find me a woman who is a medium, and I will go and consult her.”
“There is one in Endor,” they answered.
8So Saul disguised himself; he put on different clothes, and after dark he went with two of his men to see the woman. “Consult the spirits for me and tell me what is going to happen,” he said to her. “Call up the spirit of the man I name.”
9The woman answered, “Surely you know what King Saul has done, how he forced the fortune tellers and mediums to leave Israel.v Why, then, are you trying to trap me and get me killed?”
10Then Saul made a sacred vow. “By the living Lord I promise that you will not be punished for doing this,” he told her.
11“Whom shall I call up for you?” the woman asked.
“Samuel,” he answered.
12When the woman saw Samuel, she screamed and said to Saul, “Why have you tricked me? You are King Saul!”
13“Don’t be afraid!” the king said to her. “What do you see?”
“I see a spirit coming up from the earth,” she answered.
14“What does it look like?” he asked.
“It’s an old man coming up,” she answered. “He is wearing a cloak.”
Then Saul knew that it was Samuel, and he bowed to the ground in respect.
15Samuel said to Saul, “Why have you disturbed me? Why did you make me come back?”
Saul answered, “I am in great trouble! The Philistines are at war with me, and God has abandoned me. He doesn’t answer me any more, either by prophets or by dreams. And so I have called you, for you to tell me what I must do.”
16Samuel said, “Why do you call me when the Lord has abandoned you and become your enemy? 17*The Lord has done to you what he told you through me: he has taken the kingdom away from you and given it to David instead. 18*You disobeyed the Lord’s command and did not completely destroy the Amalekites and all they had. That is why the Lord is doing this to you now. 19He will hand you and Israel over to the Philistines. Tomorrow you and your sons will join me, and the Lord will also hand the army of Israel over to the Philistines.”
20At once Saul fell down and lay stretched out on the ground, terrified by what Samuel had said. He was weak, because he had not eaten anything all day and all night.
Footnotes
- vhe forced … Israel; or he put to death the fortune tellers and mediums in Israel.
Cross references
- *28.17: 1 S 15:28
- *28.18: 1 S 15:3–9
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society