1 Corinthians 12:1–14
Good News TranslationOther versions
English
- GNB Good News Translation
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Gifts from the Holy Spirit
12Now, concerning what you wrote about the gifts from the Holy Spirit.
I want you to know the truth about them, my brothers and sisters. 2You know that while you were still heathen, you were led astray in many ways to the worship of lifeless idols. 3I want you to know that no one who is led by God’s Spirit can say “A curse on Jesus!” and no one can confess “Jesus is Lord”, without being guided by the Holy Spirit.
4*There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit gives them. 5*There are different ways of serving, but the same Lord is served. 6*There are different abilities to perform service, but the same God gives ability to all for their particular service. 7*The Spirit’s presence is shown in some way in each person for the good of all. 8*The Spirit gives one person a message full of wisdom, while to another person the same Spirit gives a message full of knowledge. 9*One and the same Spirit gives faith to one person, while to another person he gives the power to heal. 10*The Spirit gives one person the power to work miracles; to another, the gift of speaking God’s message; and to yet another, the ability to tell the difference between gifts that come from the Spirit and those that do not. To one person he gives the ability to speak in strange tongues, and to another he gives the ability to explain what is said. 11*But it is one and the same Spirit who does all this; as he wishes, he gives a different gift to each person.
One Body with Many Parts
12*Christ is like a single body, which has many parts; it is still one body, even though it is made up of different parts. 13In the same way, all of us, whether Jews or Gentiles, whether slaves or free, have been baptized into the one body by the same Spirit, and we have all been given the one Spirit to drink.
14For the body itself is not made up of only one part, but of many parts.
Cross references
Copyright 1966, 1971, 1976, 1992 American Bible Society