Ezekiel 10:18–22
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18fThen gthe glory of the Lord went out from the threshold of the house, and stood over the cherubim. 19hAnd the cherubim lifted up their wings and mounted up from the earth ibefore my eyes as they went out, with the wheels beside them. And they stood at the entrance of the jeast gate of the house of the Lord, and kthe glory of the God of Israel was over them.
20lThese were the living creatures that I saw munderneath the God of Israel by nthe Chebar canal; and I knew that they were cherubim. 21oEach had four faces, and each four wings, and underneath their wings pthe likeness of human hands. 22qAnd as for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the Chebar canal. rEach one of them went straight forward.
Cross references
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
Then the glory of the Lord departed from over the threshold of the temple and stopped above the cherubim. While I watched, the cherubim spread their wings and rose from the ground, and as they went, the wheels went with them. They stopped at the entrance of the east gate of the Lord’s house, and the glory of the God of Israel was above them.
These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Kebar River, and I realized that they were cherubim. Each had four faces and four wings, and under their wings was what looked like human hands. Their faces had the same appearance as those I had seen by the Kebar River. Each one went straight ahead.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Then the glory of the Lord moved away from the threshold of the temple and stopped above the cherubim. The cherubim lifted their wings and ascended from the earth right before my eyes; the wheels were beside them as they went. The glory of the God of Israel was above them, and it stopped at the entrance to the eastern gate of the Lord’s house.
These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Chebar Canal, and I recognized that they were cherubim. Each had four faces and each had four wings, with what looked something like human hands under their wings. Their faces looked like the same faces I had seen by the Chebar Canal. Each creature went straight ahead.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Then the glory of the Lord moved out from the entrance of the Temple and hovered above the cherubim. And as I watched, the cherubim flew with their wheels to the east gate of the Lord’s Temple. And the glory of the God of Israel hovered above them.
These were the same living beings I had seen beneath the God of Israel when I was by the Kebar River. I knew they were cherubim, for each had four faces and four wings and what looked like human hands under their wings. And their faces were just like the faces of the beings I had seen at the Kebar, and they traveled straight ahead, just as the others had.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And the glory of Yahweh went out from the threshold of the temple, and it stood above the cherubim. And the cherubim lifted up their wings, and they rose from the earth before my eyes. At their going out, the wheels were beside them. And he stood at the doorway of the eastern gate of the temple of Yahweh, and the glory of the God of Israel was over them.
This was the living creature that I saw under the God of Israel at the Kebar River, and I knew that they were cherubim. Each one had four faces, and there were four wings for each, and the likeness of human hands was under their wings. And the likeness of their faces, they were the faces that I saw at the Kebar River; thus was their appearance, and they each went straight ahead.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Then the glory of the Lord departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims. And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also were beside them, and every one stood at the door of the east gate of the Lord’s house; and the glory of the God of Israel was over them above. This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims. Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings. And the likeness of their faces was the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
Public Domain