Loading…

Zechariah 8:6

Thus says the Lord of hosts: yIf it is marvelous in the sight of the remnant of this people in those days, zshould it also be marvelous in my sight, declares the Lord of hosts?

Read more



Zechariah 8:6 — The New International Version (NIV)

This is what the Lord Almighty says: “It may seem marvelous to the remnant of this people at that time, but will it seem marvelous to me?” declares the Lord Almighty.

Zechariah 8:6 — King James Version (KJV 1900)

Thus saith the Lord of hosts;

If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days,

Should it also be marvellous in mine eyes? saith the Lord of hosts.

Zechariah 8:6 — New Living Translation (NLT)

“This is what the Lord of Heaven’s Armies says: All this may seem impossible to you now, a small remnant of God’s people. But is it impossible for me? says the Lord of Heaven’s Armies.

Zechariah 8:6 — The New King James Version (NKJV)

“Thus says the Lord of hosts:

‘If it is marvelous in the eyes of the remnant of this people in these days,

Will it also be marvelous in My eyes?’

Says the Lord of hosts.

Zechariah 8:6 — New Century Version (NCV)

This is what the Lord All-Powerful says: “Those who are left alive then may think it is too difficult to happen, but it is not too difficult for me,” says the Lord All-Powerful.

Zechariah 8:6 — American Standard Version (ASV 1901)

Thus saith Jehovah of hosts: If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvellous in mine eyes? saith Jehovah of hosts.

Zechariah 8:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Thus saith Jehovah of hosts: If it be wonderful in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be wonderful in mine eyes? saith Jehovah of hosts.

Zechariah 8:6 — GOD’S WORD Translation (GW)

This is what the Lord of Armies says:

It may seem impossible to the few remaining people in those days,

but will it seem impossible to me? declares the Lord of Armies.

Zechariah 8:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The Lord of Hosts says this: “Though it may seem incredible to the remnant of this people in those days, should it also seem incredible to Me?”—this is the declaration of the Lord of Hosts.

Zechariah 8:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Thus says the Lord of hosts: Even though it seems impossible to the remnant of this people in these days, should it also seem impossible to me, says the Lord of hosts?

Zechariah 8:6 — The Lexham English Bible (LEB)

Thus says Yahweh of hosts: ‘Even if it seems impossible to the remnant of this people in those days, should it also seem impossible to me?’ declares Yahweh of hosts.

Zechariah 8:6 — New International Reader’s Version (NIrV)

He continued, “All of that might seem wonderful to the people who are living at that time. But it will not seem wonderful to me.”

Zechariah 8:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Thus says the Lord of hosts, ‘If it is too difficult in the sight of the remnant of this people in those days, will it also be too difficult in My sight?’ declares the Lord of hosts.