3 No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city, and his servants will serve him. 4 They will see his face, and his name will be on their foreheads. 5 There will be no more night. They will not need the light of a lamp or the light of the sun, for the Lord God will give them light. And they will reign for ever and ever.

3 And there shall be no more curse: but the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him: 4 And they shall see his face; and his name shall be in their foreheads. 5 And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.

3 No longer will there be a curse upon anything. For the throne of God and of the Lamb will be there, and his servants will worship him. 4 And they will see his face, and his name will be written on their foreheads. 5 And there will be no night there—no need for lamps or sun—for the Lord God will shine on them. And they will reign forever and ever.

3 And there shall be no more curse, but the throne of God and of the Lamb shall be in it, and His servants shall serve Him. 4 They shall see His face, and His name shall be on their foreheads. 5 There shall be no night there: They need no lamp nor light of the sun, for the Lord God gives them light. And they shall reign forever and ever.

3 Nothing that God judges guilty will be in that city. The throne of God and of the Lamb will be there, and God’s servants will worship him. 4 They will see his face, and his name will be written on their foreheads. 5 There will never be night again. They will not need the light of a lamp or the light of the sun, because the Lord God will give them light. And they will rule as kings forever and ever.

3 And there shall be no curse any more: and the throne of God and of the Lamb shall be therein: and his servants shall serve him; 4 and they shall see his face; and his name shall be on their foreheads. 5 And there shall be night no more; and they need no light of lamp, neither light of sun; for the Lord God shall give them light: and they shall reign for ever and ever.

3 And no curse shall be any more; and the throne of God and of the Lamb shall be in it; and his servants shall serve him, 4 and they shall see his face; and his name is on their foreheads. 5 And night shall not be any more, and no need of a lamp, and light of the sun; for the Lord God shall shine upon them, and they shall reign to the ages of ages.

3 There will no longer be any curse. The throne of God and the lamb will be in the city. His servants will worship him 4 and see his face. His name will be on their foreheads. 5 There will be no more night, and they will not need any light from lamps or the sun because the Lord God will shine on them. They will rule as kings forever and ever.

3 and there will no longer be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city, and His slaves will serve Him. 4 They will see His face, and His name will be on their foreheads. 5 Night will no longer exist, and people will not need lamplight or sunlight, because the Lord God will give them light. And they will reign forever and ever.

3 Nothing accursed will be found there any more. But the throne of God and of the Lamb will be in it, and his servants will worship him; 4 they will see his face, and his name will be on their foreheads. 5 And there will be no more night; they need no light of lamp or sun, for the Lord God will be their light, and they will reign forever and ever.

3 And there will not be any curse any longer, and the throne of God and of the Lamb will be in it, and his slaves will serve him, 4 and they will see his face, and his name will be on their foreheads. 5 And night will not exist any longer, and they will not have need of the light of a lamp and the light of the sun, because the Lord God will give light to them, and they will reign forever and ever.

3 There will no longer be any curse. The throne of God and of the Lamb will be in the city. God’s servants will serve him. 4 They will see his face. His name will be on their foreheads.

5 There will be no more night. They will not need the light of a lamp or the light of the sun. The Lord God will give them light. They will rule for ever and ever.

3 There will no longer be any curse; and the throne of God and of the Lamb will be in it, and His bond-servants will serve Him;

4 they will see His face, and His name will be on their foreheads.

5 And there will no longer be any night; and they will not have need of the light of a lamp nor the light of the sun, because the Lord God will illumine them; and they will reign forever and ever.