Loading…

Revelation 21:2–3

And I saw athe holy city, bnew Jerusalem, ccoming down out of heaven from God, dprepared eas a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying, “Behold, fthe dwelling place1 of God is with man. He will gdwell with them, and they will be his people,2 and God himself will be with them as their God.3

Read more



Revelation 21:2–3 — The New International Version (NIV)

I saw the Holy City, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride beautifully dressed for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them. They will be his people, and God himself will be with them and be their God.

Revelation 21:2–3 — King James Version (KJV 1900)

And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

Revelation 21:2–3 — New Living Translation (NLT)

And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down from God out of heaven like a bride beautifully dressed for her husband.

I heard a loud shout from the throne, saying, “Look, God’s home is now among his people! He will live with them, and they will be his people. God himself will be with them.

Revelation 21:2–3 — The New King James Version (NKJV)

Then I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from heaven saying, “Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them and be their God.

Revelation 21:2–3 — New Century Version (NCV)

And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God. It was prepared like a bride dressed for her husband. And I heard a loud voice from the throne, saying, “Now God’s presence is with people, and he will live with them, and they will be his people. God himself will be with them and will be their God.

Revelation 21:2–3 — American Standard Version (ASV 1901)

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband. And I heard a great voice out of the throne saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he shall dwell with them, and they shall be his peoples, and God himself shall be with them, and be their God:

Revelation 21:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of the heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice out of the heaven, saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he shall tabernacle with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, their God.

Revelation 21:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)

Then I saw the holy city, New Jerusalem, coming down from God out of heaven, dressed like a bride ready for her husband. I heard a loud voice from the throne say, “God lives with humans! God will make his home with them, and they will be his people. God himself will be with them and be their God.

Revelation 21:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

I also saw the Holy City, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband.

Then I heard a loud voice from the throne:

Look! God’s dwelling is with humanity,

and He will live with them.

They will be His people,

and God Himself will be with them

and be their God.

Revelation 21:2–3 — The New Revised Standard Version (NRSV)

And I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying,

“See, the home of God is among mortals.

He will dwell with them as their God;

they will be his peoples,

and God himself will be with them;

Revelation 21:2–3 — The Lexham English Bible (LEB)

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared like a bride adorned for her husband. And I heard a loud voice from the throne saying,

“Behold, the dwelling of God is with humanity,

and he will take up residence with them,

and they will be his people

and God himself will be with them.

Revelation 21:2–3 — New International Reader’s Version (NIrV)

I saw the Holy City, the new Jerusalem. It was coming down out of heaven from God. It was prepared like a bride beautifully dressed for her husband.

I heard a loud voice from the throne. It said, “Now God makes his home with people. He will live with them. They will be his people. And God himself will be with them and be their God.

Revelation 21:2–3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

And I saw the holy city, new Jerusalem, coming down out of heaven from God, made ready as a bride adorned for her husband.

And I heard a loud voice from the throne, saying, “Behold, the tabernacle of God is among men, and He will dwell among them, and they shall be His people, and God Himself will be among them,