3 When we were overwhelmed by sins,

you forgave our transgressions.

3 Iniquities prevail against me:

As for our transgressions, thou shalt purge them away.

3 Though we are overwhelmed by our sins,

you forgive them all.

3 Iniquities prevail against me;

As for our transgressions,

You will provide atonement for them.

3 Our guilt overwhelms us,

but you forgive our sins.

3 Iniquities prevail against me:

As for our transgressions, thou wilt forgive them.

3 Iniquities have prevailed against me: our transgressions, thou wilt forgive them.

3 Various sins overwhelm me. 

You are the one who forgives our rebellious acts. 

3 Iniquities overwhelm me;

only You can atone for our rebellions.

3 When deeds of iniquity overwhelm us,

you forgive our transgressions.

3 Iniquities prevail over me.

As for our transgressions, you will forgive them.

3 When our sins became too much for us,

you forgave our lawless acts.

3 Iniquities prevail against me;

As for our transgressions, You forgive them.