3 Gird your sword on your side, you mighty one;

clothe yourself with splendor and majesty.

3 Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty,

With thy glory and thy majesty.

3 Put on your sword, O mighty warrior!

You are so glorious, so majestic!

3 Gird Your sword upon Your thigh, O Mighty One,

With Your glory and Your majesty.

3 Put on your sword, powerful warrior.

Show your glory and majesty.

3 Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one,

Thy glory and thy majesty.

3 Gird thy sword upon thy thigh, O mighty one, in thy majesty and thy splendour;

3 O warrior, strap your sword to your side 

with your splendor and majesty. 

3 Mighty warrior, strap your sword at your side.

In your majesty and splendor —

3 Gird your sword on your thigh, O mighty one,

in your glory and majesty.

3 Gird your sword on your thigh, O mighty one,

in your splendor and your majesty.

3 Mighty one, put your sword at your side.

Put on glory and majesty as if they were your clothes.

3 Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One,

In Your splendor and Your majesty!