Psalm 44:14
Psalm 44:14 — The New International Version (NIV)
14 You have made us a byword among the nations;
the peoples shake their heads at us.
Psalm 44:14 — King James Version (KJV 1900)
14 Thou makest us a byword among the heathen,
A shaking of the head among the people.
Psalm 44:14 — New Living Translation (NLT)
14 You have made us the butt of their jokes;
they shake their heads at us in scorn.
Psalm 44:14 — The New King James Version (NKJV)
14 You make us a byword among the nations,
A shaking of the head among the peoples.
Psalm 44:14 — New Century Version (NCV)
14 You made us a joke to the other nations;
people shake their heads.
Psalm 44:14 — American Standard Version (ASV)
14 Thou makest us a byword among the nations,
A shaking of the head among the peoples.
Psalm 44:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 Thou makest us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
Psalm 44:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 You made our ⸤defeat⸥ a proverb among the nations
so that people shake their heads at us.
Psalm 44:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 You make us a joke among the nations,
a laughingstock among the peoples.
Psalm 44:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 You have made us a byword among the nations,
a laughingstock among the peoples.
Psalm 44:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 You have made us a byword among the nations,
a shaking of the head among the peoples.
Psalm 44:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 The nations make jokes about us.
They shake their heads at us.
Psalm 44:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 You make us a byword among the nations,
A laughingstock among the peoples.