Logos Bible Study

Psalm 39:11

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

11When you discipline a man

with lrebukes for sin,

you mconsume like a nmoth what is dear to him;

osurely all mankind is a mere breath! Selah

Read in Logos

Cross references

  1. lPs. 80:16
  2. mPs. 49:14
  3. nJob 13:28; Isa. 50:9
  4. oSee ver. 5

In other versions

NIVNew International Version (2011)

When you rebuke and discipline anyone for their sin,

you consume their wealth like a moth—

surely everyone is but a breath.

CSBChristian Standard Bible

You discipline a person with punishment for iniquity,

consuming like a moth what is precious to him;

yes, every human being is only a vapor.

Selah

NLTNew Living Translation

When you discipline us for our sins,

you consume like a moth what is precious to us.

Each of us is but a breath.

Interlude

LEBThe Lexham English Bible

When with rebukes you chastise a man for sin,

you consume like a moth his delightful things.

Surely everyone is a mere vapor. Selah

KJV 1900King James Version

When thou with rebukes dost correct man for iniquity,

Thou makest his beauty to consume away like a moth:

Surely every man is vanity. Selah.