Loading…

Psalm 23:5–6

You pprepare a table before me

in qthe presence of my enemies;

you ranoint my head with oil;

my scup overflows.

Surely4 goodness and mercy5 shall follow me

all the days of my life,

and I shall tdwell6 in the house of the Lord

uforever.7

Read more



Psalm 23:5–6 — The New International Version (NIV)

You prepare a table before me

in the presence of my enemies.

You anoint my head with oil;

my cup overflows.

Surely your goodness and love will follow me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord

forever.

Psalm 23:5–6 — King James Version (KJV 1900)

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:

Thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life:

And I will dwell in the house of the Lord for ever.

Psalm 23:5–6 — New Living Translation (NLT)

You prepare a feast for me

in the presence of my enemies.

You honor me by anointing my head with oil.

My cup overflows with blessings.

Surely your goodness and unfailing love will pursue me

all the days of my life,

and I will live in the house of the Lord

forever.

Psalm 23:5–6 — The New King James Version (NKJV)

You prepare a table before me in the presence of my enemies;

You anoint my head with oil;

My cup runs over.

Surely goodness and mercy shall follow me

All the days of my life;

And I will dwell in the house of the Lord

Forever.

Psalm 23:5–6 — New Century Version (NCV)

You prepare a meal for me

in front of my enemies.

You pour oil of blessing on my head;

you fill my cup to overflowing.

Surely your goodness and love will be with me

all my life,

and I will live in the house of the Lord forever.

Psalm 23:5–6 — American Standard Version (ASV 1901)

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies:

Thou hast anointed my head with oil;

My cup runneth over.

Surely goodness and lovingkindness shall follow me all the days of my life;

And I shall dwell in the house of Jehovah for ever.

Psalm 23:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over. Surely, goodness and loving-kindness shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of Jehovah for the length of the days.

Psalm 23:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

You prepare a banquet for me while my enemies watch.

You anoint my head with oil.

My cup overflows.

Certainly, goodness and mercy will stay close to me all the days of my life,

and I will remain in the Lord’s house for days without end.

Psalm 23:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

You prepare a table before me

in the presence of my enemies;

You anoint my head with oil;

my cup overflows.

Only goodness and faithful love will pursue me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord

as long as I live.

Psalm 23:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

You prepare a table before me

in the presence of my enemies;

you anoint my head with oil;

my cup overflows.

Surely goodness and mercy shall follow me

all the days of my life,

and I shall dwell in the house of the Lord

my whole life long.

Psalm 23:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

You prepare before me a table

in the presence of my oppressors.

You anoint my head with oil;

my cup is overflowing.

Surely goodness and loyal love will pursue me

all the days of my life,

and I will stay in the house of Yahweh

for a very long time.

Psalm 23:5–6 — New International Reader’s Version (NIrV)

You prepare a feast for me

right in front of my enemies.

You pour oil on my head.

My cup runs over.

I am sure that your goodness and love will follow me

all the days of my life.

And I will live in the house of the Lord

forever.

Psalm 23:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

You prepare a table before me in the presence of my enemies;

You have anointed my head with oil;

My cup overflows.

Surely goodness and lovingkindness will follow me all the days of my life,

And I will dwell in the house of the Lord forever.