6 She gives no thought to the way of life;

her paths wander aimlessly, but she does not know it.

6 Lest thou shouldest ponder the path of life, Her ways are moveable, that thou canst not know them.

6 For she cares nothing about the path to life.

She staggers down a crooked trail and doesn’t realize it.

6 Lest you ponder her path of life—

Her ways are unstable;

You do not know them.

6 She gives little thought to life.

She doesn’t even know that her ways are wrong.

6 So that she findeth not the level path of life:

Her ways are unstable, and she knoweth it not.

6 Lest she should ponder the path of life, her ways wander, she knoweth not whither.

6 She doesn’t even think about the path of life. 

Her steps wander, and she doesn’t realize it. 

6 She doesn’t consider the path of life;

she doesn’t know that her ways are unstable.

6 She does not keep straight to the path of life;

her ways wander, and she does not know it.

6 She does not observe the path of life;

her ways wander, and she does not know it.

6 She doesn’t give any thought to her way of life.

Her paths are crooked, but she doesn’t realize it.

6 She does not ponder the path of life;

Her ways are unstable, she does not know it.