Logos Bible Study

Philippians 1:1–2

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Greeting

1Paul and Timothy, servants1 of Christ Jesus,

To all the asaints in Christ Jesus who are at Philippi, with the boverseers2 and cdeacons:3

2dGrace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Read in Logos

Footnotes

  1. 1For the contextual rendering of the Greek word doulos, see
  2. 2Or bishops; Greek episkopoi
  3. 3Or servants, or ministers; Greek diakonoi

Cross references

  1. a2 Cor. 1:1; Col. 1:2
  2. bSee Acts 20:28
  3. c1 Tim. 3:8, 12
  4. dRom. 1:7; 1 Cor. 1:3

In other versions

NIVNew International Version (2011)

Paul and Timothy, servants of Christ Jesus,

To all God’s holy people in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.

CSBChristian Standard Bible

Paul and Timothy, servants of Christ Jesus:

To all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, including the overseers and deacons.

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

NLTNew Living Translation

This letter is from Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus.

I am writing to all of God’s holy people in Philippi who belong to Christ Jesus, including the church leaders and deacons.

May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace.

LEBThe Lexham English Bible

Paul and Timothy, slaves of Christ Jesus, to all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, together with the overseers and deacons. Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.

KJV 1900King James Version

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Grace be unto you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.