11 You too will become drunk;

you will go into hiding

and seek refuge from the enemy.

11 Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid,

Thou also shalt seek strength because of the enemy.

11 And you, Nineveh, will also stagger like a drunkard.

You will hide for fear of the attacking enemy.

11 You also will be drunk;

You will be hidden;

You also will seek refuge from the enemy.

11 Nineveh, you will be drunk, too.

You will hide;

you will look for a place safe from the enemy.

11 Thou also shalt be drunken; thou shalt be hid; thou also shalt seek a stronghold because of the enemy.

11 Thou also shalt be drunken: thou shalt be hid; thou also shalt seek a refuge from the enemy.

11 Even you, Nineveh, will stagger like a drunk. 

You will disappear. 

Even you will look for a fortress ⸤to escape⸥ from the enemy. 

11 You also will become drunk;

you will hide yourself.

You also will seek refuge from the enemy.

11 You also will be drunken,

you will go into hiding;

you will seek

a refuge from the enemy.

11 You also will behave like a drunkard;

You also will hide yourself;

You also will seek refuge from the enemy.

11 People of Nineveh, you too will get drunk.

You will try to hide from your enemies.

You will look for a place of safety.

11 You too will become drunk,

You will be hidden.

You too will search for a refuge from the enemy.