Loading…

Matthew 6:9

fPray then like this:

gOur Father in heaven,

hhallowed be iyour name.1

Read more Explain verse



Matthew 6:9 — The New International Version (NIV)

This, then, is how you should pray:

“ ‘Our Father in heaven,

hallowed be your name,

Matthew 6:9 — King James Version (KJV 1900)

After this manner therefore pray ye:

Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

Matthew 6:9 — New Living Translation (NLT)

Pray like this:

Our Father in heaven,

may your name be kept holy.

Matthew 6:9 — The New King James Version (NKJV)

In this manner, therefore, pray:

Our Father in heaven,

Hallowed be Your name.

Matthew 6:9 — New Century Version (NCV)

So when you pray, you should pray like this:

Our Father in heaven,

may your name always be kept holy.

Matthew 6:9 — American Standard Version (ASV)

After this manner therefore pray ye: Our Father who art in heaven, Hallowed be thy name.

Matthew 6:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Thus therefore pray ye: Our Father who art in the heavens, let thy name be sanctified,

Matthew 6:9 — GOD’S WORD Translation (GW)

“This is how you should pray: 

Our Father in heaven, 

let your name be kept holy. 

Matthew 6:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Therefore, you should pray like this:

Our Father in heaven,

Your name be honored as holy.

Matthew 6:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Pray then in this way:

Our Father in heaven,

hallowed be your name.

Matthew 6:9 — The Lexham English Bible (LEB)

Therefore you pray in this way:

“Our Father who is in heaven,

may your name be treated as holy.

Matthew 6:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“This is how you should pray.

“ ‘Our Father in heaven,

may your name be honored.

Matthew 6:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Pray, then, in this way:

Our Father who is in heaven,

Hallowed be Your name.


A service of Logos Bible Software