1 This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:

2 Abraham was the father of Isaac,

Isaac the father of Jacob,

Jacob the father of Judah and his brothers,

3 Judah the father of Perez and Zerah, whose mother was Tamar,

Perez the father of Hezron,

Hezron the father of Ram,

4 Ram the father of Amminadab,

Amminadab the father of Nahshon,

Nahshon the father of Salmon,

5 Salmon the father of Boaz, whose mother was Rahab,

Boaz the father of Obed, whose mother was Ruth,

Obed the father of Jesse,

6 and Jesse the father of King David.

David was the father of Solomon, whose mother had been Uriah’s wife,

1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. 2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judas and his brethren; 3 And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram; 4 And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon; 5 And Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse; 6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon of her that had been the wife of Urias;

1 This is a record of the ancestors of Jesus the Messiah, a descendant of David and of Abraham:

2 Abraham was the father of Isaac.

Isaac was the father of Jacob.

Jacob was the father of Judah and his brothers.

3 Judah was the father of Perez and Zerah (whose mother was Tamar).

Perez was the father of Hezron.

Hezron was the father of Ram.

4 Ram was the father of Amminadab.

Amminadab was the father of Nahshon.

Nahshon was the father of Salmon.

5 Salmon was the father of Boaz (whose mother was Rahab).

Boaz was the father of Obed (whose mother was Ruth).

Obed was the father of Jesse.

6 Jesse was the father of King David.

David was the father of Solomon (whose mother was Bathsheba, the widow of Uriah).

1 The book of the genealogy of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:

2 Abraham begot Isaac, Isaac begot Jacob, and Jacob begot Judah and his brothers. 3 Judah begot Perez and Zerah by Tamar, Perez begot Hezron, and Hezron begot Ram. 4 Ram begot Amminadab, Amminadab begot Nahshon, and Nahshon begot Salmon. 5 Salmon begot Boaz by Rahab, Boaz begot Obed by Ruth, Obed begot Jesse, 6 and Jesse begot David the king.

David the king begot Solomon by her who had been the wife of Uriah.

1 This is the family history of Jesus Christ. He came from the family of David, and David came from the family of Abraham.

2 Abraham was the father of Isaac.

Isaac was the father of Jacob.

Jacob was the father of Judah and his brothers.

3 Judah was the father of Perez and Zerah.

(Their mother was Tamar.)

Perez was the father of Hezron.

Hezron was the father of Ram.

4 Ram was the father of Amminadab.

Amminadab was the father of Nahshon.

Nahshon was the father of Salmon.

5 Salmon was the father of Boaz.

(Boaz’s mother was Rahab.)

Boaz was the father of Obed.

(Obed’s mother was Ruth.)

Obed was the father of Jesse.

6 Jesse was the father of King David.

David was the father of Solomon.

(Solomon’s mother had been Uriah’s wife.)

1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob; and Jacob begat Judah and his brethren; 3 and Judah begat Perez and Zerah of Tamar; and Perez begat Hezron; and Hezron begat Ram; 4 and Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon; and Nahshon begat Salmon; 5 and Salmon begat Boaz of Rahab; and Boaz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse; 6 and Jesse begat David the king.

And David begat Solomon of her that had been the wife of Uriah;

1 Book of the generation of Jesus Christ, Son of David, Son of Abraham. 2 Abraham begat Isaac; and Isaac begat Jacob, and Jacob begat Juda and his brethren; 3 and Juda begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom, and Esrom begat Aram, 4 and Aram begat Aminadab, and Aminadab begat Naasson, and Naasson begat Salmon, 5 and Salmon begat Booz of Rachab; and Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse, 6 and Jesse begat David the king. And David begat Solomon, of her that had been the wife of Urias;

1 This is the list of ancestors of Jesus Christ, descendant of David and Abraham. 

2 Abraham was the father of Isaac, 

Isaac the father of Jacob, 

Jacob the father of Judah and his brothers. 

3 Judah and Tamar were the father and mother of Perez and Zerah. 

Perez was the father of Hezron, 

Hezron the father of Ram, 

4 Ram the father of Amminadab, 

Amminadab the father of Nahshon, 

Nahshon the father of Salmon. 

5 Salmon and Rahab were the father and mother of Boaz. 

Boaz and Ruth were the father and mother of Obed. 

Obed was the father of Jesse, 

6 Jesse the father of King David. 

David and Uriah’s wife ⸤Bathsheba⸥ were the father and mother of Solomon. 

1 The historical record of Jesus Christ, the Son of David, the Son of Abraham:

2 Abraham fathered Isaac,

Isaac fathered Jacob,

Jacob fathered Judah and his brothers,

3 Judah fathered Perez and Zerah by Tamar,

Perez fathered Hezron,

Hezron fathered Aram,

4 Aram fathered Amminadab,

Amminadab fathered Nahshon,

Nahshon fathered Salmon,

5 Salmon fathered Boaz by Rahab,

Boaz fathered Obed by Ruth,

Obed fathered Jesse,

6 and Jesse fathered King David.

Then David fathered Solomon by Uriah’s wife,

1 An account of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham.

2 Abraham was the father of Isaac, and Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers, 3 and Judah the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Aram, 4 and Aram the father of Aminadab, and Aminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon, 5 and Salmon the father of Boaz by Rahab, and Boaz the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse, 6 and Jesse the father of King David.

And David was the father of Solomon by the wife of Uriah,

1 The book of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

2 Abraham became the father of Isaac, and Isaac became the father of Jacob, and Jacob became the father of Judah and his brothers, 3 and Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar, and Perez became the father of Hezron, and Hezron became the father of Aram, 4 and Aram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon, 5 and Salmon became the father of Boaz by Rahab, and Boaz became the father of Obed by Ruth, and Obed became the father of Jesse, 6 and Jesse became the father of David the king.

And David became the father of Solomon by the wife of Uriah,

1 This is a record of the family line of Jesus Christ. He is the son of David. He is also the son of Abraham.

2 Abraham was the father of Isaac.

Isaac was the father of Jacob.

Jacob was the father of Judah and his brothers.

3 Judah was the father of Perez and Zerah. Tamar was their mother.

Perez was the father of Hezron.

Hezron was the father of Ram.

4 Ram was the father of Amminadab.

Amminadab was the father of Nahshon.

Nahshon was the father of Salmon.

5 Salmon was the father of Boaz. Rahab was Boaz’s mother.

Boaz was the father of Obed. Ruth was Obed’s mother.

Obed was the father of Jesse.

6 And Jesse was the father of King David.

David was the father of Solomon. Solomon’s mother had been Uriah’s wife.

1 The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the son of Abraham:

2 Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers.

3 Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez was the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.

4 Ram was the father of Amminadab, Amminadab the father of Nahshon, and Nahshon the father of Salmon.

5 Salmon was the father of Boaz by Rahab, Boaz was the father of Obed by Ruth, and Obed the father of Jesse.

6 Jesse was the father of David the king.

David was the father of Solomon by Bathsheba who had been the wife of Uriah.