¹⁶And they went with haste and found Mary and Joseph, and the baby ^mlying in a manger. ¹⁷And when they saw it, they made known the saying that had been told them concerning this child. ¹⁸And all who heard it wondered at what the shepherds told them. ¹⁹But ⁿMary treasured up all these things, pondering them in her heart. ²⁰And the shepherds returned, ^oglorifying and praising God for all they had heard and seen, as it had been told them.

²¹And ^pat the end of eight days, when he was circumcised, ^qhe was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.

Read in Logos

Luke 2:19: But Mary treasured up all these things, pondering them in her heart.

Cross references

mver. 7, 12
nver. 51; [ch. 1:66; Gen. 37:11]
oSee ch. 7:16
pSee ch. 1:59
qch. 1:31; Matt. 1:21, 25

In other versions

NIVNew International Version (2011)

So they hurried off and found Mary and Joseph, and the baby, who was lying in the manger. When they had seen him, they spread the word concerning what had been told them about this child, and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. But Mary treasured up all these things and pondered them in her heart. The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had heard and seen, which were just as they had been told.

On the eighth day, when it was time to circumcise the child, he was named Jesus, the name the angel had given him before he was conceived.

CSBChristian Standard Bible

They hurried off and found both Mary and Joseph, and the baby who was lying in the manger. After seeing them, they reported the message they were told about this child, and all who heard it were amazed at what the shepherds said to them. But Mary was treasuring up all these things in her heart and meditating on them. The shepherds returned, glorifying and praising God for all the things they had seen and heard, which were just as they had been told.

When the eight days were completed for his circumcision, he was named Jesus—the name given by the angel before he was conceived.

NLTNew Living Translation

They hurried to the village and found Mary and Joseph. And there was the baby, lying in the manger. After seeing him, the shepherds told everyone what had happened and what the angel had said to them about this child. All who heard the shepherds’ story were astonished, but Mary kept all these things in her heart and thought about them often. The shepherds went back to their flocks, glorifying and praising God for all they had heard and seen. It was just as the angel had told them.

Eight days later, when the baby was circumcised, he was named Jesus, the name given him by the angel even before he was conceived.

LEBThe Lexham English Bible

And they went hurrying and found both Mary and Joseph, and the baby who was lying in the manger. And when they saw it, they made known the statement that had been told to them about this child. And all who heard it were astonished concerning what had been said to them by the shepherds. But Mary treasured up all these words, pondering them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all that they had heard and seen, just as it had been told to them.

And when eight days were completed so that he could be circumcised, he was named Jesus, his name that he was called by the angel before he was conceived in the womb.

KJV 1900King James Version

And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child. And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds. But Mary kept all these things, and pondered them in her heart. And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

And when eight days were accomplished for the circumcising of the child, his name was called JESUS, which was so named of the angel before he was conceived in the womb.

Public Domain