Leviticus 19:15
15 m“You shall do no injustice in court. You shall not be partial to the poor or defer to the great, but in righteousness shall you judge your neighbor.
Leviticus 19:15 — The New International Version (NIV)
15 “ ‘Do not pervert justice; do not show partiality to the poor or favoritism to the great, but judge your neighbor fairly.
Leviticus 19:15 — King James Version (KJV 1900)
15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
Leviticus 19:15 — New Living Translation (NLT)
15 “Do not twist justice in legal matters by favoring the poor or being partial to the rich and powerful. Always judge people fairly.
Leviticus 19:15 — The New King James Version (NKJV)
15 ‘You shall do no injustice in judgment. You shall not be partial to the poor, nor honor the person of the mighty. In righteousness you shall judge your neighbor.
Leviticus 19:15 — New Century Version (NCV)
15 “ ‘Be fair in your judging. You must not show special favor to poor people or great people, but be fair when you judge your neighbor.
Leviticus 19:15 — American Standard Version (ASV)
15 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honor the person of the mighty; but in righteousness shalt thou judge thy neighbor.
Leviticus 19:15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
15 Ye shall do no unrighteousness in judgment; thou shalt not respect the person of the lowly, nor honour the person of the great; in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
Leviticus 19:15 — GOD’S WORD Translation (GW)
15 “Don’t be corrupt when administering justice. Never give special favors to poor people, and never show preference to important people. Judge your neighbor fairly.
Leviticus 19:15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
15 “You must not act unjustly when deciding a case. Do not be partial to the poor or give preference to the rich; judge your neighbor fairly.
Leviticus 19:15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
15 You shall not render an unjust judgment; you shall not be partial to the poor or defer to the great: with justice you shall judge your neighbor.
Leviticus 19:15 — The Lexham English Bible (LEB)
15 “ ‘You shall not do injustice in judgment; you shall not show partiality to the powerless; you shall not give preference to the powerful; you shall judge your fellow citizen with justice.
Leviticus 19:15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
15 “ ‘Do not make something that is wrong appear to be right. Treat poor people and rich people in the same way. Do not favor one person over another. Instead, judge everyone fairly.
Leviticus 19:15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
15 ‘You shall do no injustice in judgment; you shall not be partial to the poor nor defer to the great, but you are to judge your neighbor fairly.