Joshua 8:32–34
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
32And there, in the presence of the people of Israel, he wrote on bthe stones a copy of the law of Moses, which he had written. 33And all Israel, csojourner as well as native born, with their elders and officers and their judges, stood on opposite sides of the ark before the Levitical priests dwho carried the ark of the covenant of the Lord, half of them in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal, ejust as Moses the servant of the Lord had commanded at the first, to bless the people of Israel. 34And afterward fhe read all the words of the law, gthe blessing and the curse, according to all that is written in the Book of the Law.
Cross references
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
There, in the presence of the Israelites, Joshua wrote on stones a copy of the law of Moses. All the Israelites, with their elders, officials and judges, were standing on both sides of the ark of the covenant of the Lord, facing the Levitical priests who carried it. Both the foreigners living among them and the native-born were there. Half of the people stood in front of Mount Gerizim and half of them in front of Mount Ebal, as Moses the servant of the Lord had formerly commanded when he gave instructions to bless the people of Israel.
Afterward, Joshua read all the words of the law—the blessings and the curses—just as it is written in the Book of the Law.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
There on the stones, Joshua copied the law of Moses, which he had written in the presence of the Israelites. All Israel—resident alien and citizen alike—with their elders, officers, and judges, stood on either side of the ark of the Lord’s covenant facing the Levitical priests who carried it. Half of them were in front of Mount Gerizim and half in front of Mount Ebal, as Moses the Lord’s servant had commanded earlier concerning blessing the people of Israel. Afterward, Joshua read aloud all the words of the law—the blessings as well as the curses—according to all that is written in the book of the law.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
And as the Israelites watched, Joshua copied onto the stones of the altar the instructions Moses had given them.
Then all the Israelites—foreigners and native-born alike—along with the elders, officers, and judges, were divided into two groups. One group stood in front of Mount Gerizim, the other in front of Mount Ebal. Each group faced the other, and between them stood the Levitical priests carrying the Ark of the Lord’s Covenant. This was all done according to the commands that Moses, the servant of the Lord, had previously given for blessing the people of Israel.
Joshua then read to them all the blessings and curses Moses had written in the Book of Instruction.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And there Joshua wrote on the stones a copy of the law of Moses, which he had written, in the presence of the Israelites. Then all Israel, foreigner as well as native, with the elders, officials, and judges stood on either side of the ark before the priests and the Levites, who carried the ark of the covenant of Yahweh. Half of them stood in front of Mount Gerizim, and the other half in front of Mount Ebal, as Moses Yahweh’s servant had commanded before to bless the people of Israel. And afterward he read all the words of the law, the blessings and the curses, according to all that was written in the scroll of the law.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel. And all Israel, and their elders, and officers, and their judges, stood on this side the ark and on that side before the priests the Levites, which bare the ark of the covenant of the Lord, as well the stranger, as he that was born among them; half of them over against mount Gerizim, and half of them over against mount Ebal; as Moses the servant of the Lord had commanded before, that they should bless the people of Israel. And afterward he read all the words of the law, the blessings and cursings, according to all that is written in the book of the law.
Public Domain