6After this ^jJesus went away to the other side of ^kthe Sea of Galilee, which is ^lthe Sea of Tiberias. ²And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick. ³Jesus went up on ^mthe mountain, and there he sat down with his disciples. ⁴Now ⁿthe Passover, the ^ofeast of the Jews, was at hand. ⁵^pLifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to ^qPhilip, “Where are we to buy bread, so that these people may eat?”

Read in Logos

Cross references

jFor ver. 1–13, see Matt. 14:13–21; Mark 6:32–44; Luke 9:10–17
kSee Matt. 4:18
lch. 21:1
mver. 15
nch. 2:13; 11:55; See Ex. 12
och. 5:1; 7:2
p Luke 6:20
qch. 1:44

In other versions

NIVNew International Version (2011)

Some time after this, Jesus crossed to the far shore of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias), and a great crowd of people followed him because they saw the signs he had performed by healing the sick. Then Jesus went up on a mountainside and sat down with his disciples. The Jewish Passover Festival was near.

When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, “Where shall we buy bread for these people to eat?”

CSBChristian Standard Bible

After this, Jesus crossed the Sea of Galilee (or Tiberias). A huge crowd was following him because they saw the signs that he was performing by healing the sick. Jesus went up a mountain and sat down there with his disciples.

Now the Passover, a Jewish festival, was near. So when Jesus looked up and noticed a huge crowd coming toward him, he asked Philip, “Where will we buy bread so that these people can eat?”

NLTNew Living Translation

After this, Jesus crossed over to the far side of the Sea of Galilee, also known as the Sea of Tiberias. A huge crowd kept following him wherever he went, because they saw his miraculous signs as he healed the sick. Then Jesus climbed a hill and sat down with his disciples around him. (It was nearly time for the Jewish Passover celebration.) Jesus soon saw a huge crowd of people coming to look for him. Turning to Philip, he asked, “Where can we buy bread to feed all these people?”

LEBThe Lexham English Bible

After these things Jesus went away to the other side of the sea of Galilee (that is, Tiberias). And a large crowd was following him because they were observing the signs that he was doing on those who were sick. So Jesus went up on the mountain and sat down there with his disciples. (Now the Passover, the feast of the Jews, was near.) Then Jesus, when he looked up and saw that a large crowd was coming to him, said to Philip, “Where can we buy bread so that these people can eat?”

KJV 1900King James Version

After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he did on them that were diseased. And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples. And the passover, a feast of the Jews, was nigh. When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?

Public Domain