24 “If I have put my trust in gold

or said to pure gold, ‘You are my security,’

24 If I have made gold my hope,

Or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

24 “Have I put my trust in money

or felt secure because of my gold?

24 “If I have made gold my hope,

Or said to fine gold, ‘You are my confidence’;

24 “I have not put my trust in gold

or said to pure gold, ‘You are my security.’

24 If I have made gold my hope,

And have said to the fine gold, Thou art my confidence;

24 If I have made gold my hope, or said to the fine gold, My confidence!

24 “If I put my confidence in gold 

or said to fine gold, ‘I trust you’.… 

24 If I placed my confidence in gold

or called fine gold my trust,

24 “If I have made gold my trust,

or called fine gold my confidence;

24 “If I have made gold my trust,

or I have called fine gold my security,

24 “Suppose I’ve put my trust in gold.

I’ve said to pure gold, ‘You make me feel secure.’

24 “If I have put my confidence in gold,

And called fine gold my trust,