23 “Oh, that my words were recorded,

that they were written on a scroll,

23 Oh that my words were now written! Oh that they were printed in a book!

23 “Oh, that my words could be recorded.

Oh, that they could be inscribed on a monument,

23 “Oh, that my words were written!

Oh, that they were inscribed in a book!

23 “How I wish my words were written down,

written on a scroll.

23 Oh that my words were now written!

Oh that they were inscribed in a book!

23 Oh would that my words were written! oh that they were inscribed in a book!

23 “I wish now my words were written. 

I wish they were inscribed on a scroll. 

23 I wish that my words were written down,

that they were recorded on a scroll

23 “O that my words were written down!

O that they were inscribed in a book!

23 “O that my words could be written down!

O that they could be inscribed in a scroll!

23 “I wish my words were written down!

I wish they were written on a scroll!

23 “Oh that my words were written!

Oh that they were inscribed in a book!