8 Go now, write it on a tablet for them,

inscribe it on a scroll,

that for the days to come

it may be an everlasting witness.

8 Now go, write it before them in a table, And note it in a book, That it may be for the time to come For ever and ever:

8 Now go and write down these words.

Write them in a book.

They will stand until the end of time

as a witness

8 Now go, write it before them on a tablet,

And note it on a scroll,

That it may be for time to come,

Forever and ever:

8 Now write this on a sign for the people,

write this on a scroll,

so that for the days to come

this will be a witness forever.

8 Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.

8 Now go, write it before them on a tablet, and record it in a book, that it may be for the time to come, as a witness for ever,

8 Now, write this on a tablet for them, and inscribe it in a book 

so that it will be there in the future as a permanent witness. 

8 Go now, write it on a tablet in their presence

and inscribe it on a scroll;

it will be for the future,

forever and ever.

8 Go now, write it before them on a tablet,

and inscribe it in a book,

so that it may be for the time to come

as a witness forever.

8 Now go, write it on a tablet with them,

and inscribe it on a scroll,

that it may be for the time to come,

forever, forever.

8 The Lord said to me, “Go now.

Write on a tablet for the people of Judah

what I am about to say.

Also write it on a scroll.

In days to come

it will be a witness that lasts forever.

8 Now go, write it on a tablet before them

And inscribe it on a scroll,

That it may serve in the time to come

As a witness forever.