8 “Flee out of Babylon;

leave the land of the Babylonians,

and be like the goats that lead the flock.

8 Remove out of the midst of Babylon,

And go forth out of the land of the Chaldeans,

And be as the he goats before the flocks.

8 “But now, flee from Babylon!

Leave the land of the Babylonians.

Like male goats at the head of the flock,

lead my people home again.

8 “Move from the midst of Babylon,

Go out of the land of the Chaldeans;

And be like the rams before the flocks.

8 “Run away from Babylon,

and leave the land of the Babylonians.

Be like the goats that lead the flock.

8 Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he-goats before the flocks.

8 Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he-goats before the flock.

8 “Run away from Babylon. 

Leave the land of the Babylonians. 

Be like the male goats that lead the flock. 

8 Escape from Babylon;

depart from the Chaldeans’ land.

Be like the rams that lead the flock.

8 Flee from Babylon, and go out of the land of the Chaldeans, and be like male goats leading the flock.

8 Flee from the midst of Babylon,

and from the land of the Chaldeans.

Go out and be like he-goats

before the flock.

8 “People of Judah, run away from Babylon.

Leave the land of Babylonia.

Be like the goats that lead the flock.

8 “Wander away from the midst of Babylon

And go forth from the land of the Chaldeans;

Be also like male goats at the head of the flock.