15 Why will your warriors be laid low?

They cannot stand, for the Lord will push them down.

15 Why are thy valiant men swept away?

They stood not, because the Lord did drive them.

15 Why have your warriors fallen?

They cannot stand, for the Lord has knocked them down.

15 Why are your valiant men swept away?

They did not stand

Because the Lord drove them away.

15 Egypt, why were your warriors killed?

They could not stand because the Lord pushed them down.

15 Why are thy strong ones swept away? they stood not, because Jehovah did drive them.

15 Why are thy valiants swept away? They stood not, for Jehovah did thrust them down.

15 Why should your soldiers be cut down? 

They can’t stand because the Lord will push them down. 

15 Why have your strong ones been swept away?

Each has not stood,

for the Lord has thrust him down.

15 Why has Apis fled?

Why did your bull not stand?

—because the Lord thrust him down.

15 Why are your bulls defeated?

He did not stand because Yahweh thrust him down.

15 Why are your soldiers lying on the ground?

They can’t stand, because I bring them down.

15 “Why have your mighty ones become prostrate?

They do not stand because the Lord has thrust them down.