Jeremiah 41:6
6 And Ishmael the son of Nethaniah came out from gMizpah to meet them, weeping as he came. As he met them, he said to them, “Come in to Gedaliah the son of Ahikam.”
Jeremiah 41:6 — The New International Version (NIV)
6 Ishmael son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping as he went. When he met them, he said, “Come to Gedaliah son of Ahikam.”
Jeremiah 41:6 — King James Version (KJV 1900)
6 And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.
Jeremiah 41:6 — New Living Translation (NLT)
6 Ishmael left Mizpah to meet them, weeping as he went. When he reached them, he said, “Oh, come and see what has happened to Gedaliah!”
Jeremiah 41:6 — The New King James Version (NKJV)
6 Now Ishmael the son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping as he went along; and it happened as he met them that he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam!”
Jeremiah 41:6 — New Century Version (NCV)
6 Ishmael son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, crying as he walked. When he met them, he said, “Come with me to meet Gedaliah son of Ahikam.”
Jeremiah 41:6 — American Standard Version (ASV)
6 And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.
Jeremiah 41:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went; and it came to pass when he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.
Jeremiah 41:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Ishmael, son of Nethaniah, left Mizpah to meet them, crying as he went. When he met them, he said to them, “Come to Gedaliah, son of Ahikam.”
Jeremiah 41:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 Ishmael son of Nethaniah came out of Mizpah to meet them, weeping as he came. When he encountered them, he said: “Come to Gedaliah son of Ahikam!”
Jeremiah 41:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 And Ishmael son of Nethaniah came out from Mizpah to meet them, weeping as he came. As he met them, he said to them, “Come to Gedaliah son of Ahikam.”
Jeremiah 41:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 And Ishmael the son of Nethaniah came out to meet them from Mizpah, weeping as he came. And then as he was meeting them, he said to them, “Come to Gedaliah, the son of Ahikam.”
Jeremiah 41:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 Ishmael, the son of Nethaniah, went out from Mizpah to meet them. He was sobbing as he went. When he met them, he said, “Come to Gedaliah, the son of Ahikam.”
Jeremiah 41:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 Then Ishmael the son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping as he went; and as he met them, he said to them, “Come to Gedaliah the son of Ahikam!”