Isaiah 37:34
Isaiah 37:34 — The New International Version (NIV)
34 By the way that he came he will return;
he will not enter this city,”
declares the Lord.
Isaiah 37:34 — King James Version (KJV 1900)
34 By the way that he came, by the same shall he return,
And shall not come into this city, saith the Lord.
Isaiah 37:34 — New Living Translation (NLT)
34 The king will return to his own country
by the same road on which he came.
He will not enter this city,’
says the Lord.
Isaiah 37:34 — The New King James Version (NKJV)
34 By the way that he came,
By the same shall he return;
And he shall not come into this city,’
Says the Lord.
Isaiah 37:34 — New Century Version (NCV)
34 He will return to his country the same way he came,
and he will not enter this city,’
says the Lord.
Isaiah 37:34 — American Standard Version (ASV)
34 By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come unto this city, saith Jehovah.
Isaiah 37:34 — 1890 Darby Bible (DARBY)
34 By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith Jehovah.
Isaiah 37:34 — GOD’S WORD Translation (GW)
34 He will go back the way he came,
and he won’t come into this city,”
declares the Lord of Armies.
Isaiah 37:34 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
34 He will go back
the way he came,
and he will not enter this city.
This is the Lord’s declaration.
Isaiah 37:34 — The New Revised Standard Version (NRSV)
34 By the way that he came, by the same he shall return; he shall not come into this city, says the Lord.
Isaiah 37:34 — The Lexham English Bible (LEB)
34 He shall return by the way that he came,
and he shall not come to this city,’
declares Yahweh.
Isaiah 37:34 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
34 By the way that he came he will go home.
He will not enter this city,’
announces the Lord.
Isaiah 37:34 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
34 ‘By the way that he came, by the same he will return, and he will not come to this city,’ declares the Lord.