Logos Bible Study

Isaiah 33:23

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

23Your cords hang loose;

they cannot hold the mast firm in its place

or keep the sail spread out.

rThen prey and spoil in abundance will be divided;

even sthe lame will take the prey.

Read in Logos

Cross references

  1. r[Gen. 49:27]
  2. s[Ps. 68:12]

In other versions

NIVNew International Version (2011)

Your rigging hangs loose:

The mast is not held secure,

the sail is not spread.

Then an abundance of spoils will be divided

and even the lame will carry off plunder.

CSBChristian Standard Bible

Your ropes are slack;

they cannot hold the base of the mast

or spread out the flag.

Then abundant spoil will be divided,

the lame will plunder it,

NLTNew Living Translation

The enemies’ sails hang loose

on broken masts with useless tackle.

Their treasure will be divided by the people of God.

Even the lame will take their share!

LEBThe Lexham English Bible

Your riggings hang slack;

they do not hold the base of their mast firm,

they do not spread out the sail.

Then the prey of spoil in abundance will be divided;

the lame will take plunder.

KJV 1900King James Version

Thy tacklings are loosed;

They could not well strengthen their mast, they could not spread the sail:

Then is the prey of a great spoil divided;

The lame take the prey.