¹⁶^z“Son of man, ^atake a stick⁴ and write on it, ‘For ^bJudah, and ^cthe people of Israel associated with him’; then take another stick and write on it, ‘For ^bJoseph (the stick of ^dEphraim) and all the house of Israel associated with him.’

Read in Logos

Footnotes

4Or one piece of wood; also verses 17, 19, 20

Cross references

In other versions

NIVNew International Version (2011)

“Son of man, take a stick of wood and write on it, ‘Belonging to Judah and the Israelites associated with him.’ Then take another stick of wood, and write on it, ‘Belonging to Joseph (that is, to Ephraim) and all the Israelites associated with him.’

CSBChristian Standard Bible

“Son of man, take a single stick and write on it: Belonging to Judah and the Israelites associated with him. Then take another stick and write on it: Belonging to Joseph—the stick of Ephraim—and all the house of Israel associated with him.

NLTNew Living Translation

“Son of man, take a piece of wood and carve on it these words: ‘This represents Judah and its allied tribes.’ Then take another piece and carve these words on it: ‘This represents Ephraim and the northern tribes of Israel.’

LEBThe Lexham English Bible

“And you, son of man, take for yourself a piece of wood, and write on it, ‘For Judah and for the Israelites his associates,’ and take another piece of wood, and write on it, ‘For Joseph, the piece of wood of Ephraim and all of the house of Israel his associates.’

KJV 1900King James Version

Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions: then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions:

Public Domain