11 The foot of neither man nor beast will pass through it; no one will live there for forty years.

11 No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.

11 For forty years not a soul will pass that way, neither people nor animals. It will be completely uninhabited.

11 Neither foot of man shall pass through it nor foot of beast pass through it, and it shall be uninhabited forty years.

11 No person or animal will walk through it, and no one will live in Egypt for forty years.

11 No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.

11 No foot of man shall pass through it, nor shall foot of beast pass through it, nor shall it be inhabited, forty years.

11 No human or animal will walk through it, and no one will live there for 40 years.

11 No human foot will pass through it, and no animal foot will pass through it. It will be uninhabited for 40 years.

11 No human foot shall pass through it, and no animal foot shall pass through it; it shall be uninhabited forty years.

11 A foot of a human will not pass over it, and a foot of an animal will not pass over it, and so it will not be inhabited for forty years.

11 “No people or animals will travel through Egypt. No one will even live there for 40 years.

11 “A man’s foot will not pass through it, and the foot of a beast will not pass through it, and it will not be inhabited for forty years.