32 As they wail and mourn over you,

they will take up a lament concerning you:

“Who was ever silenced like Tyre,

surrounded by the sea?”

32 And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, What city is like Tyrus, like the destroyed in the midst of the sea?

32 As they wail and mourn over you,

they sing this sad funeral song:

‘Was there ever such a city as Tyre,

now silent at the bottom of the sea?

32 In their wailing for you

They will take up a lamentation,

And lament for you:

‘What city is like Tyre,

Destroyed in the midst of the sea?

32 And in their loud crying

they sing a funeral song for you:

“No one was ever destroyed like Tyre,

surrounded by the sea.”

32 And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, Who is there like Tyre, like her that is brought to silence in the midst of the sea?

32 And in their wailing they shall take up a lamentation for thee, and lament over thee, saying, Who is like Tyre, like her that is destroyed in the midst of the sea?

32 They sang a funeral song for you with loud crying: 

“Who is like Tyre, the city destroyed in the sea?” 

32 In their wailing they lament for you,

mourning over you:

Who was like Tyre,

silenced in the middle of the sea?

32 In their wailing they raise a lamentation for you,

and lament over you:

“Who was ever destroyed like Tyre

in the midst of the sea?

32 And they will raise over you with their wailing a lament,

and they will chant a lament over you:

‘Who is like Tyre,

like this destruction in the midst of the sea?’

32 As they sob and cry over you,

they will sing a song of sadness about you.

They will say, ‘Who was ever like Tyre?

It was destroyed in the sea.’

32 “Moreover, in their wailing they will take up a lamentation for you

And lament over you:

‘Who is like Tyre,

Like her who is silent in the midst of the sea?