Ezekiel 21:30
Ezekiel 21:30 — The New International Version (NIV)
30 “ ‘Let the sword return to its sheath.
In the place where you were created,
in the land of your ancestry,
I will judge you.
Ezekiel 21:30 — King James Version (KJV 1900)
30 Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
Ezekiel 21:30 — New Living Translation (NLT)
30 “Now return the sword to its sheath,
for in your own country,
the land of your birth,
I will pass judgment upon you.
Ezekiel 21:30 — The New King James Version (NKJV)
30 ‘Return it to its sheath.
I will judge you
In the place where you were created,
In the land of your nativity.
Ezekiel 21:30 — New Century Version (NCV)
30 Put the sword back in its holder.
I will judge you
in the place where you were created,
in the land where you were born.
Ezekiel 21:30 — American Standard Version (ASV)
30 Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee.
Ezekiel 21:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 Restore it to its sheath. I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy birth.
Ezekiel 21:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 “ ‘Return your sword to its scabbard.
In the place where you were created,
in the land where you were born,
there I will judge you.
Ezekiel 21:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 Return it to its sheath!
I will judge you
in the place where you were created,
in the land of your origin.
Ezekiel 21:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 Return it to its sheath!
In the place where you were created,
in the land of your origin,
I will judge you.
Ezekiel 21:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 Return it to its sheath in the place where you were created. In the land of your origin I will judge you!
Ezekiel 21:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 Ammon, return your sword to its place.
In the land where you were created, I will judge you.
That is where you came from.
Ezekiel 21:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 ‘Return it to its sheath. In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.