Ezekiel 21:3
Ezekiel 21:3 — The New International Version (NIV)
3 and say to her: ‘This is what the Lord says: I am against you. I will draw my sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.
Ezekiel 21:3 — King James Version (KJV 1900)
3 And say to the land of Israel, Thus saith the Lord; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
Ezekiel 21:3 — New Living Translation (NLT)
3 Tell her, ‘This is what the Lord says: I am your enemy, O Israel, and I am about to unsheath my sword to destroy your people—the righteous and the wicked alike.
Ezekiel 21:3 — The New King James Version (NKJV)
3 and say to the land of Israel, ‘Thus says the Lord: “Behold, I am against you, and I will draw My sword out of its sheath and cut off both righteous and wicked from you.
Ezekiel 21:3 — New Century Version (NCV)
3 Say to Israel: ‘This is what the Lord says: I am against you. I will pull my sword out of its holder, and I will cut off from you both the wicked and those who do right.
Ezekiel 21:3 — American Standard Version (ASV)
3 and say to the land of Israel, Thus saith Jehovah: Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
Ezekiel 21:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 and say to the land of Israel, Thus saith Jehovah: Behold, I am against thee, and I will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
Ezekiel 21:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Tell the land of Israel, ‘This is what the Lord says: I am against you. I will take my sword out of its scabbard and kill the righteous people and the wicked people among you.
Ezekiel 21:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 and say to it: This is what the Lord says: I am against you. I will draw My sword from its sheath and cut off both the righteous and the wicked from you.
Ezekiel 21:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 and say to the land of Israel, Thus says the Lord: I am coming against you, and will draw my sword out of its sheath, and will cut off from you both righteous and wicked.
Ezekiel 21:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 And you must say to the land of Israel, ‘Thus says Yahweh: “Look! I am against you, and I will draw out my sword from its sheath, and I will cut off from you the righteous and the wicked.
Ezekiel 21:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 “Tell them, ‘The Lord says, “I am against you. I will pull out my sword. I will cut off from you godly people and sinful people alike.
Ezekiel 21:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 and say to the land of Israel, ‘Thus says the Lord, “Behold, I am against you; and I will draw My sword out of its sheath and cut off from you the righteous and the wicked.