29 And make its plates and dishes of pure gold, as well as its pitchers and bowls for the pouring out of offerings. 30 Put the bread of the Presence on this table to be before me at all times.

29 And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them. 30 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.

29 Make special containers of pure gold for the table—bowls, ladles, pitchers, and jars—to be used in pouring out liquid offerings. 30 Place the Bread of the Presence on the table to remain before me at all times.

29 You shall make its dishes, its pans, its pitchers, and its bowls for pouring. You shall make them of pure gold. 30 And you shall set the showbread on the table before Me always.

29 Make the plates and bowls for the table, as well as the jars and cups, out of pure gold. They will be used for pouring out the drink offerings. 30 On this table put the bread that shows you are in my presence so that it is always there in front of me.

29 And thou shalt make the dishes thereof, and the spoons thereof, and the flagons thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out: of pure gold shalt thou make them. 30 And thou shalt set upon the table showbread before me alway.

29 And thou shalt make the dishes thereof, and cups thereof, and goblets thereof, and bowls thereof, with which to pour out: of pure gold shalt thou make them. 30 And thou shalt set upon the table shewbread before me continually.

29 Make plates and dishes for the table out of pure gold, as well as pitchers and bowls to be used for pouring wine offerings. 30 Put the bread of the presence on this table so that it will be in front of me all the time. 

29 You are also to make its plates and cups, as well as its pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold. 30 Put the bread of the Presence on the table before Me at all times.

29 You shall make its plates and dishes for incense, and its flagons and bowls with which to pour drink offerings; you shall make them of pure gold. 30 And you shall set the bread of the Presence on the table before me always.

29 And you will make its plates and its ladles and its pitchers and its bowls with which libations will be poured; of pure gold you will make them. 30 And you will put on the table the bread of presence to be before me continually.

29 “Make its plates and dishes out of pure gold. Also make its pitchers and bowls out of pure gold. Use the pitchers and bowls to pour out drink offerings.

30 “Put the holy bread on the table. It must be near my holy throne on the ark of the covenant at all times.

29 “You shall make its dishes and its pans and its jars and its bowls with which to pour drink offerings; you shall make them of pure gold.

30 “You shall set the bread of the Presence on the table before Me at all times.