Daniel 4:5
5 I saw a dream that made me afraid. As I lay in bed the fancies and sthe visions of my head alarmed me.
Daniel 4:5 — The New International Version (NIV)
5 I had a dream that made me afraid. As I was lying in bed, the images and visions that passed through my mind terrified me.
Daniel 4:5 — King James Version (KJV 1900)
5 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Daniel 4:5 — New Living Translation (NLT)
5 But one night I had a dream that frightened me; I saw visions that terrified me as I lay in my bed.
Daniel 4:5 — The New King James Version (NKJV)
5 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
Daniel 4:5 — New Century Version (NCV)
5 but I had a dream that made me afraid. As I was lying on my bed, I saw pictures and visions in my mind that alarmed me.
Daniel 4:5 — American Standard Version (ASV)
5 I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Daniel 4:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
Daniel 4:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 I had a dream that terrified me. The visions I had while I was asleep frightened me.
Daniel 4:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
Daniel 4:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 I saw a dream that frightened me; my fantasies in bed and the visions of my head terrified me.
Daniel 4:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 And I saw a dream and a revelation on my bed and it frightened me, and the visions of my head terrified me.
Daniel 4:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 But I had a dream that made me afraid. I was lying on my bed. Then dreams and visions passed through my mind. They terrified me.
Daniel 4:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 “I saw a dream and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions in my mind kept alarming me.