Loading…

Daniel 10:16

16 And behold, lone in the likeness of the children of man mtouched my lips. Then I opened my mouth and spoke. I said to him who stood before me, “O my lord, by reason of the vision pains have come upon me, and nI retain no strength.

Read more



Daniel 10:16 — The New International Version (NIV)

16 Then one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing before me, “I am overcome with anguish because of the vision, my lord, and I feel very weak.

Daniel 10:16 — King James Version (KJV 1900)

16 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake, and said unto him that stood before me, O my lord, by the vision my sorrows are turned upon me, and I have retained no strength.

Daniel 10:16 — New Living Translation (NLT)

16 Then the one who looked like a man touched my lips, and I opened my mouth and began to speak. I said to the one standing in front of me, “I am filled with anguish because of the vision I have seen, my lord, and I am very weak.

Daniel 10:16 — The New King James Version (NKJV)

16 And suddenly, one having the likeness of the sons of men touched my lips; then I opened my mouth and spoke, saying to him who stood before me, “My lord, because of the vision my sorrows have overwhelmed me, and I have retained no strength.

Daniel 10:16 — New Century Version (NCV)

16 Then one who looked like a man touched my lips, so I opened my mouth and started to speak. I said to the one standing in front of me, “Master, I am upset and afraid because of what I saw in the vision. I feel helpless.

Daniel 10:16 — American Standard Version (ASV 1901)

16 And, behold, one in the likeness of the sons of men touched my lips: then I opened my mouth, and spake and said unto him that stood before me, O my lord, by reason of the vision my sorrows are turned upon me, and I retain no strength.

Daniel 10:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)

16 And behold, one after the likeness of the sons of men touched my lips; and I opened my mouth and spoke, and said unto him that stood before me, My lord, by reason of the vision my pains are turned upon me, and I retain no strength.

Daniel 10:16 — GOD’S WORD Translation (GW)

16 Then someone who looked like a human touched my lips. I opened my mouth and began to talk. I said to the person standing in front of me, “Sir, because of this vision, pain has overwhelmed me, and I’m helpless.

Daniel 10:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

16 Suddenly one with human likeness touched my lips. I opened my mouth and said to the one standing in front of me, “My lord, because of the vision, anguish overwhelms me and I am powerless.

Daniel 10:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)

16 Then one in human form touched my lips, and I opened my mouth to speak, and said to the one who stood before me, “My lord, because of the vision such pains have come upon me that I retain no strength.

Daniel 10:16 — The Lexham English Bible (LEB)

16 Then look, there was one in the form of a human; he touched my lips and I opened my mouth and I spoke and I said to the one standing before me, “My lord, because of the vision my anxieties fell upon me and I have not retained my strength.

Daniel 10:16 — New International Reader’s Version (NIrV)

16 Then someone who looked like a man touched my lips. I opened my mouth. I began to speak to the one who was standing in front of me. I said, “My master, I’m greatly troubled because of the vision I’ve seen. And I’m helpless.

Daniel 10:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

16 And behold, one who resembled a human being was touching my lips; then I opened my mouth and spoke and said to him who was standing before me, “O my lord, as a result of the vision anguish has come upon me, and I have retained no strength.