11 You crown the year with your bounty,

and your carts overflow with abundance.

12 The grasslands of the wilderness overflow;

the hills are clothed with gladness.

11 Thou crownest the year with thy goodness;

And thy paths drop fatness.

12 They drop upon the pastures of the wilderness:

And the little hills rejoice on every side.

11 You crown the year with a bountiful harvest;

even the hard pathways overflow with abundance.

12 The grasslands of the wilderness become a lush pasture,

and the hillsides blossom with joy.

11 You crown the year with Your goodness,

And Your paths drip with abundance.

12 They drop on the pastures of the wilderness,

And the little hills rejoice on every side.

11 You give the year a good harvest,

and you load the wagons with many crops.

12 The desert is covered with grass

and the hills with happiness.

11 Thou crownest the year with thy goodness;

And thy paths drop fatness.

12 They drop upon the pastures of the wilderness;

And the hills are girded with joy.

11 Thou crownest the year with thy goodness, and thy paths drop fatness: 12 They drop upon the pastures of the wilderness, and the hills are girded with gladness.

11 You crown the year with your goodness, 

and richness overflows wherever you are. 

12 The pastures in the desert overflow ⸤with richness⸥. 

The hills are surrounded with joy. 

11 You crown the year with Your goodness;

Your ways overflow with plenty.

12 The wilderness pastures overflow,

and the hills are robed with joy.

11 You crown the year with your bounty;

your wagon tracks overflow with richness.

12 The pastures of the wilderness overflow,

the hills gird themselves with joy,

11 You crown the year with your bounty,

and your wagon paths drip with richness.

12 They drop on the pastures of the wilderness,

and the hills gird themselves with joy.

11 You bring the year to a close with huge crops.

You provide more than enough food.

12 The grass grows thick even in the desert.

The hills are dressed with gladness.

11 You have crowned the year with Your bounty,

And Your paths drip with fatness.

12 The pastures of the wilderness drip,

And the hills gird themselves with rejoicing.