The Future of Bible Study Is Here.
Luke 9:54–57
54 And when his disciples James and John saw it, they said, “Lord, do you want us to tell qfire to come down from heaven and consume them?”5 55 But he turned and rebuked them.6 56 And they went on to another village.
57 As they were going ralong the road, ssomeone said to him, “I will follow you wherever you go.”
q | |
5 | Some manuscripts add as Elijah did |
6 | Some manuscripts add And he said, “You do not know what manner of spirit you are of; 56for the Son of Man came not to destroy people’s lives but to save them” |
r | |
s |
Luke 9:54–57 — The New International Version (NIV)
54 When the disciples James and John saw this, they asked, “Lord, do you want us to call fire down from heaven to destroy them?” 55 But Jesus turned and rebuked them. 56 Then he and his disciples went to another village.
57 As they were walking along the road, a man said to him, “I will follow you wherever you go.”
Luke 9:54–57 — King James Version (KJV 1900)
54 And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did? 55 But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of. 56 For the Son of man is not come to destroy men’s lives, but to save them. And they went to another village.
57 And it came to pass, that, as they went in the way, a certain man said unto him, Lord, I will follow thee whithersoever thou goest.
Luke 9:54–57 — New Living Translation (NLT)
54 When James and John saw this, they said to Jesus, “Lord, should we call down fire from heaven to burn them up?” 55 But Jesus turned and rebuked them. 56 So they went on to another village.
57 As they were walking along, someone said to Jesus, “I will follow you wherever you go.”
Luke 9:54–57 — The New King James Version (NKJV)
54 And when His disciples James and John saw this, they said, “Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them, just as Elijah did?”
55 But He turned and rebuked them, and said, “You do not know what manner of spirit you are of. 56 For the Son of Man did not come to destroy men’s lives but to save them.” And they went to another village.
57 Now it happened as they journeyed on the road, that someone said to Him, “Lord, I will follow You wherever You go.”
Luke 9:54–57 — New Century Version (NCV)
54 When James and John, followers of Jesus, saw this, they said, “Lord, do you want us to call fire down from heaven and destroy those people?”
55 But Jesus turned and scolded them. And Jesus said, “You don’t know what kind of spirit you belong to. 56 The Son of Man did not come to destroy the souls of people but to save them.” Then they went to another town.
57 As they were going along the road, someone said to Jesus, “I will follow you any place you go.”
Luke 9:54–57 — American Standard Version (ASV)
54 And when his disciples James and John saw this, they said, Lord, wilt thou that we bid fire to come down from heaven, and consume them? 55 But he turned, and rebuked them. 56 And they went to another village.
57 And as they went on the way, a certain man said unto him, I will follow thee whithersoever thou goest.
Luke 9:54–57 — 1890 Darby Bible (DARBY)
54 And his disciples James and John seeing it said, Lord, wilt thou that we speak that fire come down from heaven and consume them, as also Elias did? 55 But turning he rebuked them and said, Ye know not of what spirit ye are. 56 And they went to another village.
57 And it came to pass as they went in the way, one said to him, I will follow thee wheresoever thou goest, Lord.
Luke 9:54–57 — GOD’S WORD Translation (GW)
54 James and John, his disciples, saw this. They asked, “Lord, do you want us to call down fire from heaven to burn them up?”
55 But he turned and corrected them.56 So they went to another village.
57 As they were walking along the road, a man said to Jesus, “I’ll follow you wherever you go.”
Luke 9:54–57 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
54 When the disciples James and John saw this, they said, “Lord, do You want us to call down fire from heaven to consume them?”
55 But He turned and rebuked them, 56 and they went to another village.
57 As they were traveling on the road someone said to Him, “I will follow You wherever You go!”
Luke 9:54–57 — The New Revised Standard Version (NRSV)
54 When his disciples James and John saw it, they said, “Lord, do you want us to command fire to come down from heaven and consume them?” 55 But he turned and rebuked them. 56 Then they went on to another village.
57 As they were going along the road, someone said to him, “I will follow you wherever you go.”
Luke 9:54–57 — The Lexham English Bible (LEB)
54 Now when the disciples James and John saw it, they said, “Lord, do you want us to call fire to come down from heaven and consume them?” 55 But he turned around and rebuked them, 56 and they proceeded to another village.
57 And as they were traveling on the road, someone said to him, “I will follow you wherever you go!”
Luke 9:54–57 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
54 The disciples James and John saw this. They asked, “Lord, do you want us to call down fire from heaven to destroy them?”
55 But Jesus turned and commanded them not to do it. 56 They went on to another village.
57 Once Jesus and those who were with him were walking along the road. A man said to Jesus, “I will follow you no matter where you go.”
Luke 9:54–57 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
54 When His disciples James and John saw this, they said, “Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them?”
55 But He turned and rebuked them, and said, “You do not know what kind of spirit you are of;
56 for the Son of Man did not come to destroy men’s lives, but to save them.” And they went on to another village.
57 As they were going along the road, someone said to Him, “I will follow You wherever You go.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|
Sign up for the Verse of the Day
Get beautiful Bible art delivered to your inbox. We’ll send you a new verse every day to download or share.