Logos Bible Study

2 Corinthians 1:12

English Standard VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

Paul’s Change of Plans

12For our boast is this, uthe testimony of our conscience, that we behaved in the world with simplicity3 and vgodly sincerity, wnot by earthly wisdom but by the grace of God, and supremely so toward you.

Read in Logos

Footnotes

  1. 3Some manuscripts holiness

Cross references

  1. u[1 Thess. 2:10]; See Acts 23:1
  2. vch. 2:17; 4:2
  3. w1 Cor. 2:4, 13

In other versions

NIVNew International Version (2011)

Now this is our boast: Our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, with integrity and godly sincerity. We have done so, relying not on worldly wisdom but on God’s grace.

CSBChristian Standard Bible

Indeed, this is our boast: The testimony of our conscience is that we have conducted ourselves in the world, and especially toward you, with godly sincerity and purity, not by human wisdom but by God’s grace.

NLTNew Living Translation

We can say with confidence and a clear conscience that we have lived with a God-given holiness and sincerity in all our dealings. We have depended on God’s grace, not on our own human wisdom. That is how we have conducted ourselves before the world, and especially toward you.

LEBThe Lexham English Bible

For our reason for boasting is this: the testimony of our conscience that we conducted ourselves in the world, and especially toward you, in holiness and purity of motive from God, not in merely human wisdom, but by the grace of God.

KJV 1900King James Version

For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.