1 Samuel 18:9–11
English Standard VersionOther versions
English
- ESV English Standard Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9And Saul eyed David from that day on.
10The next day ka harmful spirit from God rushed upon Saul, and lhe raved within his house while David was mplaying the lyre, as he did day by day. nSaul had his spear in his hand. 11And Saul ohurled the spear, for he thought, “I will pin David to the wall.” But David evaded him twice.
Cross references
- kch. 16:14; [Judg. 9:23]
- lch. 19:23, 24; [1 Kgs. 18:29; Acts 16:16]
- mSee ch. 16:16
- nch. 19:9
- och. 19:10; 20:33
Copyright 2001 Crossway Bibles
In other versions
NIVNew International Version (2011)
And from that time on Saul kept a close eye on David.
The next day an evil spirit from God came forcefully on Saul. He was prophesying in his house, while David was playing the lyre, as he usually did. Saul had a spear in his hand and he hurled it, saying to himself, “I’ll pin David to the wall.” But David eluded him twice.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
So Saul watched David jealously from that day forward.
The next day an evil spirit sent from God came powerfully on Saul, and he began to rave inside the palace. David was playing the lyre as usual, but Saul was holding a spear, and he threw it, thinking, “I’ll pin David to the wall.” But David got away from him twice.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
So from that time on Saul kept a jealous eye on David.
The very next day a tormenting spirit from God overwhelmed Saul, and he began to rave in his house like a madman. David was playing the harp, as he did each day. But Saul had a spear in his hand, and he suddenly hurled it at David, intending to pin him to the wall. But David escaped him twice.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
So Saul was watching David with suspicion from that day onward.
On the next day, the evil spirit from God rushed upon Saul, and he prophesied in the middle of the house. Now David was playing the lyre with his hand on that day as usual, and the spear was in Saul’s hand. Then Saul hurled the spear and thought, “I will pin David to the wall.” But David eluded him twice.
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
And Saul eyed David from that day and forward.
And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin in Saul’s hand. And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
Public Domain