15 Elijah said, “As the Lord Almighty lives, whom I serve, I will surely present myself to Ahab today.”

15 And Elijah said, As the Lord of hosts liveth, before whom I stand, I will surely shew myself unto him to day.

15 But Elijah said, “I swear by the Lord Almighty, in whose presence I stand, that I will present myself to Ahab this very day.”

15 Then Elijah said, “As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely present myself to him today.”

15 Elijah answered, “As surely as the Lord All-Powerful lives, whom I serve, I will be seen by Ahab today.”

15 And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.

15 And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will certainly shew myself to him to-day.

15 Elijah said, “I solemnly swear, as the Lord of Armies whom I serve lives, I will present myself to Ahab.” 

15 Then Elijah said, “As the Lord of Hosts lives, before whom I stand, today I will present myself to Ahab.”

15 Elijah said, “As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.”

15 Elijah said, “As Yahweh of hosts lives, before whom I stand, I will certainly show myself to him today.”

15 Elijah said, “I serve the Lord who rules over all. You can be sure that he lives. And you can be just as sure that I will speak to Ahab today.”

15 Elijah said, “As the Lord of hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.”